Balla (uvádza Staviarsky)

Balla (uvádza Staviarsky)

(SK)
Košice po 4. 7. v 18:00

Na istotu

 

Vladimír, prozaik, kontrolór na úrade práce, narodil sa 8. mája 1967 v Nových Zámkoch. S ľahkosťou zaraďuje do textov vety prudko zvyšujúce čitateľnosť. Pri živých vystúpeniach kamsi mizne existenciálna úzkosť, príznačná pre jeho postavy, autor udivuje ľahkosťou vyjadrovania a bezprostredným humorom.

Domingo Villar

Domingo Villar

(ES)
Brno pá 1. 7. v 19:00
Wrocław so 2. 7. v 19:00
Ostrava ne 3. 7. v 19:00
Košice po 4. 7. v 19:00

Mistr detektivního žánru

 

Domingo Villar, narozen 1971 ve Vigu v Galicii, žije v Madridu. Známý především jako spisovatel krimi románů, autor veleúspěšné série s hlavním protagonistou inspektorem Leo Caldasem.

Erik Ondrejička

Erik Ondrejička

(SK)
Košice út 5. 7. v 18:00
Львів st 6. 7. v 19:00

Erik Ondrejička: Lyrik-zememerač

 

Básnik, geodet, narodil sa 1. mája 1964 v Bratislave. Do literatúry oficiálne vstúpil ako štyridsaťročný debutom Na vnútornej strane viečok (2004). Aj v ďalších zbierkach potvrdil kvality svojej vyhranenej melodickej poézie, ktorá roky nepochopiteľne driemala v šuplíku.

Carme Riera

Carme Riera

(ES)
Brno so 2. 7. v 19:00
Wrocław ne 3. 7. v 19:00
Ostrava po 4. 7. v 19:00
Košice út 5. 7. v 19:00
Львів st 6. 7. ve 20:30

První dáma katalánské literatury

 

Spisovatelka, esejistka, scenáristka, literární kritička, narozena 1948 v Palmě na Mallorce. Do literatury vstoupila sedmadvacetiletá sbírkou povídek Te deix, amor, la mar com a penyora (Do zástavy ti dám moře, lásko; 1975). Následovala více než dvacítka dalších titulů.

Dora Čechova

Dora Čechova

(CZ)
Ostrava út 5. 7. ve 20:30
Košice st 6. 7. v 18:00
Львів čt 7. 7. v 19:00

Dora & Lev

 

Narozena 1971 ve vlaku mezi Moskvou a Prahou. Na pražské Konzervatoři Jaroslava Ježka vystudovala tvorbu textu a scénáře. Vyučuje na základní umělecké škole. Vydala dvě knihy povídek a knihu rozhovorů se sochařem Olbramem Zoubkem. 

Lorenzo Silva

Lorenzo Silva

(ES)
Brno ne 3. 7. v 19:00
Wrocław po 4. 7. v 19:00
Ostrava út 5. 7. v 19:00
Košice st 6. 7. v 19:00
Львів čt 7. 7. ve 20:30

Španělská Lolita

 

Narozen 1966 v Madridu, vystudovaný právník, nyní učitel tvůrčího psaní a spisovatel ve svobodném povolání. „Můj život je spjatý s rodným městem, musím ho mít pořád nablízku,“ píše na svých internetových stránkách populární autor detektivních románů.

Andrej Kurkov

Andrej Kurkov

(UA)
Brno po 4. 7. ve 20:30
Wrocław út 5. 7. ve 20:30
Ostrava st 6. 7. ve 20:30
Košice čt 7. 7. v 18:00
Львів pá 8. 7. v 19:00

Deníky Majdanu 

 

Narodil se v roce 1961 v Rusku, konkrétně v obci Budogošč v Leningradské oblasti, žije v Kyjevě. Je ukrajinský ruskojazyčný spisovatel, novinář a filmový scénárista. Jeho tvorba čítá více než 20 knih, a to jak pohádek, tak románů.

Ignacio Vidal-Folch

Ignacio Vidal-Folch

(ES)
Brno po 4. 7. v 19:00
Wrocław út 5. 7. v 19:00
Ostrava st 6. 7. v 19:00
Košice čt 7. 7. v 19:00
Львів pá 8. 7. ve 20:30

Zprávy o ztrátě iluzí

 

Katalánský spisovatel, narozen 1956 v Barceloně, patří k předním současným prozaikům Španělska. Prosadil se v osmdesátých letech jako autor komiksových scénářů, jeho první romány sršely satirou a formálními experimenty.

Hubert Klimko-Dobrzaniecki

Hubert Klimko-Dobrzaniecki

(PL)
Brno út 5. 7. ve 20:30
Wrocław st 6. 7. ve 20:30
Ostrava čt 7. 7. ve 20:30
Košice pá 8. 7. v 18:00
Львів so 9. 7. v 19:00

Všechny vás nenávidím

 

Spisovatel, který se živil také jako barman, dělník nebo ošetřovatel. Krátce byl novicem v klášteře pallotinů, kde začal psát poezii. Vystudoval teologii a filozofii v Polsku a islandskou filologii v Reykjavíku. Na Islandu strávil deset let a výsledkem je jeho „islandský diptych“.

Harkaitz Cano

Harkaitz Cano

(ES)
Brno út 5. 7. v 19:00
Wrocław st 6. 7. v 19:00
Ostrava čt 7. 7. v 19:00
Košice pá 8. 7. v 19:00
Львів so 9. 7. ve 20:30

Píšu, protože špatně kreslím

 

Scenárista, překladatel, spisovatel, básník, narozen 1975 v baskickém Lasarte. Píše baskicky, překlady svých děl do španělštiny si obstarává sám, jinými byly jeho texty převedeny do řady dalších jazyků včetně němčiny, angličtiny, ruštiny nebo třeba galicijštiny.

Alfonso Zapico

Alfonso Zapico

(ES)
Brno st 6. 7. v 19:00
Wrocław čt 7. 7. v 19:00
Ostrava pá 8. 7. v 19:00
Košice so 9. 7. v 19:00
Львів ne 10. 7. ve 20:30

Grafický román

 

Narozen 1981 v asturské Blimey, v Oviedu vystudoval design, živil se jako ilustrátor na volné noze. Spolupracoval s několika nakladatelstvími a reklamními agenturami, komiksové stripy kreslil pro asturský deník La Nueva España a jiná tištěná média. Ke hvězdám vystřelil díky svým grafickým románům.

Ján Litvák

Ján Litvák

(SK)
Ostrava pá 8. 7. ve 20:30
Košice so 9. 7. v 19:00
Львів ne 10. 7. v 19:00

Doma v záhrade všade

 

Básnik, jazykový redaktor, šéfredaktor magazínu Doma v záhrade, narodil sa 26. augusta 1965 v Bratislave. Vydal desať kníh beletrie, mestské a vidiecke texty indické, mikropríbehy o ľuďoch, záhradnej flóre aj drobnej faune: Bratislavské upanišády (2007), Básne prané v studenej vode (2010), Oranžová tráva (2012).

Michal Habaj

Michal Habaj

(SK)
Brno čt 7. 7. ve 20:30
Wrocław pá 8. 7. ve 20:30
Ostrava so 9. 7. ve 20:30
Košice ne 10. 7. v 18:00
Львів po 11. 7. v 19:00

Poézia je radikálny čin

 

Básnik, literárny vedec, sa narodil 3. decembra 1974 v Bratislave. Vyšli mu básnické zbierky 80-967760-4-5 (1997), Gymnazistky. Prázdniny trinásťročnej (1999), Korene neba. Básne z posledného storočia (2000), Básne pre mŕtve dievčatá (2004), Michal Habaj (2012) a Caput Mortuum (2015).

Rosa Ribas

Rosa Ribas

(ES)
Brno čt 7. 7. v 19:00
Wrocław pá 8. 7. v 19:00
Ostrava so 9. 7. v 19:00
Košice ne 10. 7. v 19:00
Львів po 11. 7. ve 20:30

Dva domovy

 

Katalánská spisovatelka, vydala šest historických a sedm kriminálních románů, naposledy uhrančivý příběh z Barcelony šedesátých let Pensión Leonardo (2015).

Viťo Staviarsky

Viťo Staviarsky

(SK)
Košice po 11. 7. v 18:00

Periféria a tragika

 

Prozaik. Narodený v Prešove v roku 1960. Vyštudoval dramaturgiu a scenáristiku na pražskej FAMU. Pracoval ako kulisák v divadle, ako ošetrovateľ v psychiatrickej liečebni a na protialkoholickej záchytke, ako výčapník a ako podnikateľ. Vydal prozaické knihy Kivader (2007), Záchytka (2009), Kale topanky (2012), Človek príjemný (2014) a Rinaldova cesta (2015).

Rikardo Arregi

Rikardo Arregi

(ES)
Brno pá 8. 7. v 19:00
Wrocław so 9. 7. v 19:00
Ostrava ne 10. 7. v 19:00
Košice po 11. 7. v 19:00
Львів út 12. 7. ve 20:30

Pastva pro oči

 

Baskický básník, narozen 1958 ve Vitoria-Gasteiz, hlavním městě Baskicka, vystudoval psychologii a pedagogiku v Salamance, v rodném městě pak filologii, učí na střední škole. Autor oceňovaných sbírek Hari hauskorrak [Křehká vlákna] (1993) a Kartografia [Kartografie] (1998).

Peter Krištúfek

Peter Krištúfek

(SK)
Brno so 9. 7. ve 20:30
Wrocław ne 10. 7. ve 20:30
Ostrava po 11. 7. ve 20:30
Košice út 12. 7. v 18:00
Львів st 13. 7. v 19:00

Písanie je tajomstvo

 

Prozaik, režisér, narodil sa 23. júna 1973 v Bratislave. Autor desiatich prozaických kníh a zbierky poézie. Prózy Šepkár (2008), Mimo času (2009), Blíženci a protinožci (2010). Podľa svojej novely Ema a Smrtihlav (2014) pripravuje film.

Jordi Llobregat

Jordi Llobregat

(ES)
Brno so 9. 7. v 19:00
Wrocław ne 10. 7. v 19:00
Ostrava po 11. 7. v 19:00
Košice út 12. 7. v 19:00
Львів st 13. 7. ve 20:30

Valencijský zázrak

 

Narozen 1971 ve Valencii, prozaik, člen literární skupiny El Cuaderno Rojo [Rudý sešit], ředitel festivalu literatury noir Valencia Negra, vede společnost, která se zabývá komunitním rozvojem měst. Píše od svých dvanácti, své povídky publikoval v několika antologiích, celý svět uhranul historickým thrillerem El secreto de Vesalio (2015).

Rút Lichnerová

Rút Lichnerová

(SK)
Brno ne 10. 7. ve 20:30
Wrocław po 11. 7. ve 20:30
Ostrava út 12. 7. ve 20:30
Košice st 13. 7. v 18:00

Láska je jabĺčko

 

Spisovateľka, prozaička. Narodila sa 12. januára 1951 v Martine. Vyznačuje sa silnou spätosťou s konkrétnym priestorom (Dolný Kubín, Banská Štiavnica). Nadväzuje na prúd lyrizovanej prózy. Vydala knihy V Kremenisku (1989), Šahíziho tabía (1994), Rieka. Príbeh bielej, ružovej a tyrkysovej (2000), Anna Regina (2006).

Karmele Jaio

Karmele Jaio

(ES)
Brno ne 10. 7. v 19:00
Wrocław po 11. 7. v 19:00
Ostrava út 12. 7. v 19:00
Košice st 13. 7. v 19:00
Львів čt 14. 7. ve 20:30

Literatura nemá hranice

 

Baskická spisovatelka, novinářka, básnířka, narozena 1970 ve Vitoria-Gasteiz. Debutovala v roce 2004 povídkovým souborem Hamabost zauri [Patnáct ran], následovalo dalších pět titulů, povídky, romány, naposledy sbírka poezie Orain hilak ditugu [Teď jsme mrtví] (2015).

Michał Olszewski

Michał Olszewski

(PL)
Brno po 11. 7. ve 20:30
Wrocław út 12. 7. ve 20:30
Ostrava st 13. 7. ve 20:30
Košice čt 14. 7. v 18:00
Львів pá 15. 7. v 19:00

Reportáže bez obalu

 

Reportér, spisovatel, ekolog a novinář deníku Gazeta Wyborcza a několik let vedoucí oddělení reportáže v týdeníku Tygodnik Powszechny, s nímž nyní spolupracuje. Debutoval sbírkou povídek Do Amsterdamu (2003). Je autorem dvou reportážních knih věnovaných současnému Polsku.

Joan Manuel Soldevilla

Joan Manuel Soldevilla

(ES)
Brno po 11. 7. v 19:00
Wrocław út 12. 7. v 19:00
Ostrava st 13. 7. v 19:00
Košice čt 14. 7. v 19:00
Львів pá 15. 7. ve 20:30

Profesor komiksu

 

Katalánský spisovatel, prozaik a autor populárně naučných publikací, narozen 1964 v Barceloně, žije ve Figueras, rodišti Salvadora Dalího. Na barcelonské univerzitě vystudoval filologii, na gironské teologii, později profesor literatury, dnes patří mezi přední španělské znalce komiksové literatury.

Iva Pekárková

Iva Pekárková

(CZ)
Brno út 12. 7. ve 20:30
Wrocław st 13. 7. ve 20:30
Ostrava čt 14. 7. ve 20:30
Košice pá 15. 7. v 18:00
Львів so 16. 7. v 19:00

Zebra, beton, jedináček

 

Narozena 1963 v Praze. Na Přírodovědecké fakultě Univerzity Karlovy studovala mikrobiologii a virologii. V roce 1985 emigrovala do Spojených států amerických. V letech 1997–2005 žila v České republice, od roku 2005 žije ve Velké Británii.

Maria Mercè Cuartiella

Maria Mercè Cuartiella

(ES)
Brno út 12. 7. v 19:00
Wrocław st 13. 7. v 19:00
Ostrava čt 14. 7. v 19:00
Košice pá 15. 7. v 19:00
Львів so 16. 7. ve 20:30

O lidech, které znáš

 

Narozena 1964 v Barceloně, katalánská prozaička, dramatička, scenáristka, organizátorka kulturního života. První prózu Cuando las cosas van mal [Když se nedaří] vydala rok před koncem tisíciletí, naposledy publikovala povídkový soubor Gent que tu coneixes [Lidé, které znáš] (2015).

Hana Lundiaková

Hana Lundiaková

(CZ)
Wrocław čt 14. 7. ve 20:30
Ostrava pá 15. 7. ve 20:30
Košice so 16. 7. v 18:00
Львів ne 17. 7. v 19:00

Barbarské, křiklavé, emoční, fragmentární

 

Narozena 1978 v Broumově. Studia bohemistiky na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy nedokončila. Věnuje se hudbě: hrála na akordeon v kapelách Tři sestry a Rudovous, pod pseudonymem Stinka realizovala dvě CD (Krrrva!, 2013; Bído, čau..., 2015).​

Pilar Adón

Pilar Adón

(ES)
Brno st 13. 7. v 19:00
Wrocław čt 14. 7. v 19:00
Ostrava pá 15. 7. v 19:00
Košice so 16. 7. v 19:00
Львів ne 17. 7. ve 20:30

Spisovatelka se zárukou

 

Patří mezi nejznámější španělské spisovatelky současnosti. Narodila se v roce 1971 v Madridu, vystudovaná právnička, dnes spisovatelka a překladatelka z angličtiny (Henry James, Edith Wharton, Penelope Fitzgerald aj.) na volné noze.

Stanislav Rakús

Stanislav Rakús

(SK)
Košice ne 17. 7. v 18:00

Bez čitateľa by bol text mŕtvy

 

Prozaik a  literárny vedec. V roku 2004 získal Cenu Dominika Tatarku za knihu Nenapísaný román a v roku 2010 prestížne ocenenie Anasoft litera za dielo Telegram. Je autorom piatich literárno-vedných publikácií, v ktorých sa zameriava najmä  na otázky formy v súčasnej prozaickej tvorbe.

Fernando Arrabal

Fernando Arrabal

(ES)
Brno čt 14. 7. v 19:00
Wrocław pá 15. 7. v 19:00
Ostrava so 16. 7. v 19:00
Košice ne 17. 7. v 19:00
Львів po 18. 7. ve 20:30

Legenda

 

Dramatik, scenárista, filmový režisér, prozaik, výtvarník, básník. Narozen 1932 v Mellile ve španělském Maroku, přes šest desítek let žije ve Francii: „Můj domov není v žádné zemi, ale v exilu,“ říká. Živoucí legenda, následovník Alfrreda Jarryho, někdejší spolupracovník Tristana Tzary, Andyho Warhola či Rolanda Topora, blízký přítel Milana Kundery.

Petra Soukupová

Petra Soukupová

(CZ)
Brno pá 15. 7. ve 20:30
Wrocław so 16. 7. ve 20:30
Ostrava ne 17. 7. ve 20:30
Košice po 18. 7. v 18:00
Львів út 19. 7. v 19:00

Čmuchadlo pod sněhem

 

Narozena 1982 v České Lípě. Vystudovala scenáristiku a dramaturgii na pražské FAMU. Od roku 2011 pracuje jako dramaturgyně televizních seriálů. Debutovala novelou K moři (2007), za niž získala Cenu Jiřího Ortena.

Lluís-Anton Baulenas

Lluís-Anton Baulenas

(ES)
Brno pá 15. 7. v 19:00
Wrocław so 16. 7. v 19:00
Ostrava ne 17. 7. v 19:00
Košice po 18. 7. v 19:00
Львів út 19. 7. ve 20:30

Baulenas stokrát jinak

 

Narozen 1958 v Barceloně, prozaik, dramatik, scenárista, překladatel, lingvista, divadelní režisér, herec. Vystudoval filologii, na gymnáziu vyučoval katalánštinu, v devětadvaceti nastoupil dráhu spisovatele na volné noze.

Peter Šulej

Peter Šulej

(SK)
Brno so 16. 7. ve 20:30
Wrocław ne 17. 7. ve 20:30
Ostrava po 18. 7. ve 20:30
Košice út 19. 7. v 18:00
Львів st 20. 7. v 19:00

Je dobre byť zrelý

 

Básnik, prozaik, založil a viedol vydavateľstvo Drewo a srd, šéfredaktor časopisu Vlna. Narodil sa 9. augusta 1967 v Banskej Bystrici. Vydal niekoľko zbierok poézie Porno (1994), Kult (1996), Pop (1998), Návrat veľkého romantika (2001), Koniec modrého obdobia (2008), Nódy (2014).

Eider Rodriguez

Eider Rodriguez

(ES)
Brno so 16. 7. v 19:00
Wrocław ne 17. 7. v 19:00
Ostrava po 18. 7. v 19:00
Košice út 19. 7. v 19:00
Львів st 20. 7. ve 20:30

Způsob jak mluvit a myslet

 

Baskická spisovatelka, narozena 1977. Vystudovala audiovizuální komunikaci, pracovala v nakladatelství a i díky tomu začala psát:. „Vždy jsem byla náruživá čtenářka, průměrná řečnice a poměrně nemotorná myslitelka.

Mária Ferenčuhová

Mária Ferenčuhová

(SK)
Ostrava út 19. 7. ve 20:30
Košice st 20. 7. v 18:00

Od poézii k filmu a späť

Spisovateľka, prekladateľka, filmová teoretička. Narodila sa 7. Decembra 1975 v Bratislave. Vyštudovala filmovú scenáristiku a dramaturgiu spolu s dejinami a teóriou filmu na Filmovej a televíznej fakulte Vysokej školy múzických umení v Bratislave.

Cristian Crusat - ZRUŠENO!

Cristian Crusat - ZRUŠENO!

(ES)
Brno ne 17. 7. v 19:00
Wrocław po 18. 7. v 19:00
Ostrava út 19. 7. v 19:00
Košice st 20. 7. v 19:00
Львів čt 21. 7. ve 20:30

Provedu vás nad propastí

 

Spisovatel, narozen 1983 v andalúské Marbelle, otec Španěl, matka Holanďanka. Vystudoval literaturu v Madridu, lingvistiku v Santanderu a komparatistiku v Amsterodamu. Publikoval nepřebernou řadu článků a esejů pro různá periodika ve Španělsku a Latinské Americe, autor tří knih.

David Zábranský

David Zábranský

(CZ)
Brno po 18. 7. ve 20:30
Wrocław út 19. 7. ve 20:30
Ostrava st 20. 7. ve 20:30
Košice čt 21. 7. v 18:00
Львів pá 22. 7. v 19:00

Juhás nově, Juhás zábavně

 

Narozen 1977 v Praze. Vystudoval mediální studia a právo na Univerzitě Karlově. Pracoval jako právník, dnes šéfredaktor portálu CzechLit. Vydal pět próz: Slabost pro každou jinou pláž (2006), Šternův pokus milovat (2008), Kus umělce (2010), Edita Farkaš (2011) a Martin Juhás čili Československo (2015).

Vanessa Montfort

Vanessa Montfort

(ES)
Brno po 18. 7. v 19:00
Wrocław út 19. 7. v 19:00
Ostrava st 20. 7. v 19:00
Košice čt 21. 7. v 19:00
Львів pá 22. 7. ve 20:30

Španělka v New Yorku

 

Dramatička, spisovatelka, narozena 1975 v Barceloně, prakticky celý život prožila v Madridu. Na tamější univerzitě studovala informační vědu a začala psát divadelní hry. Později spolupracovala s alternativním britským divadlem Royal Court Theatre.

Márius Kopcsay

Márius Kopcsay

(SK)
Košice pá 22. 7. v 18:00

Štylizácia, autobiografia, Kopcsay

 

Prozaik a novinár. Autor kníh Kritický deň (1998), Stratené roky (2004; česky 2008), Domov (2005), Zbytočný život (2006), Mystifikátor (2008), Medvedia skala (2009), Veselé príhody z prázdnin (2011), Jednouholník (2014), Asvabaždénie (2015).

Adolfo García Ortega

Adolfo García Ortega

(ES)
Brno út 19. 7. v 19:00
Wrocław st 20. 7. v 19:00
Ostrava čt 21. 7. v 19:00
Košice pá 22. 7. v 19:00
Львів so 23. 7. ve 20:30

Pohledy z Valladolidu

 

Spisovatel, překladatel z francouzštiny a katalánštiny, narozen 1958 ve Valladolidu. Svoji tvorbu úzce spojil s rodným městem: „Pravidelně se na toto místo vracím, píšu o něm a jeho obyvatelích, popisuji jeho provinční charakter, který je jakousi kategorií mikrokosmu…

Piotr Paziński

Piotr Paziński

(PL)
Brno st 20. 7. ve 20:30
Wrocław čt 21. 7. ve 20:30
Ostrava pá 22. 7. ve 20:30
Košice so 23. 7. v 18:00
Львів ne 24. 7. v 19:00

Poslední v řetězu generací

 

Prozaik, literární kritik a šéfredaktor měsíčníku o židovské kultuře Midrasz. Patří ke „generaci vnuků“ polských Židů, kteří zažili hrůzy druhé světové války a také antisemitismus komunistických pohlavárů.

Luis Leante

Luis Leante

(ES)
Brno st 20. 7. v 19:00
Wrocław čt 21. 7. v 19:00
Ostrava pá 22. 7. v 19:00
Košice so 23. 7. v 19:00
Львів ne 24. 7. ve 20:30

Pamatuj, že tě mám rád

 

Narozen 1963 ve městě Caravaca de la Cruz v Murcii, spisovatel, scenárista, esejista, publicista. Vyjmenovat množství literárních žánrů, kterým se Leante věnuje, by stačilo na krátkou povídku, stejně tak i množství jazyků, do kterých tento výrazný španělský spisovatel překládá.

Alena Zemančíková

Alena Zemančíková

(CZ)
Brno čt 21. 7. ve 20:30
Wrocław pá 22. 7. ve 20:30
Ostrava so 23. 7. ve 20:30
Košice ne 24. 7. v 18:00
Львів po 25. 7. v 19:00

Doba, děj a lidé

 

Narozena 1955 v Praze. Tamtéž vystudovala DAMU, obor dramaturgie. Pracovala v manuálních profesích, později jako lektorka a dramaturgyně v Západočeském divadle v Chebu, redaktorka Českého rozhlasu Plzeň; od roku 2004 je redaktorkou Českého rozhlasu Vltava.

Jesús Ruiz Mantilla

Jesús Ruiz Mantilla

(ES)
Brno čt 21. 7. v 19:00
Wrocław pá 22. 7. v 19:00
Ostrava so 23. 7. v 19:00
Košice ne 24. 7. v 19:00
Львів po 25. 7. ve 20:30

Spisovatel - reportér

 

Spisovatel a novinář, autor několika románů, redaktor kulturní rubriky španělského deníku El País. Narozen 1965 na severu Pyrenejského poloostrova v Santanderu, městě, kterému věnoval román Ahogada en llamas [Utopená v plamenech].

Peter Getting

Peter Getting

(SK)
Brno pá 22. 7. ve 20:30
Wrocław so 23. 7. ve 20:30
Ostrava ne 24. 7. ve 20:30
Košice po 25. 7. v 18:00
Львів út 26. 7. v 19:00

Kráčam po schodoch, ktoré padajú

 

Prozaik, publicista, aktivista, narodil sa v roku 1975 v Žiline. Postupne vydal: knihu poviedok Klietky (2007), román Mrchovisko (2010), súbor štyroch textov Tiene čiže Mein Kampf (2012) a zbierku poviedok Errata (2014).

Jorge Eduardo Benavides

Jorge Eduardo Benavides

(ES)
Brno pá 22. 7. v 19:00
Wrocław so 23. 7. v 19:00
Ostrava ne 24. 7. v 19:00
Košice po 25. 7. v 19:00
Львів út 26. 7. ve 20:30

Fantaskní příběhy

 

Narozen 1964 v peruánské Arequipě, na univerzitě v Limě vystudoval práva a politologii, žije v Madridu. „Do Španělska jsem odešel v roce 1990, v době, kdy byla společenská situace v Peru mimořádně obtížná.

Łukasz Orbitowski

Łukasz Orbitowski

(PL)
Brno so 23. 7. ve 20:30
Wrocław ne 24. 7. ve 20:30
Ostrava po 25. 7. ve 20:30
Košice út 26. 7. v 18:00
Львів st 27. 7. v 19:00

Nezapomenutelná studie zla

 

Polský mistr hororu a fantastiky získal v roce 2015 prestižní cenu Paszport Polityki v kategorii literatura za prózu Inna dusza, která je nejen strhujícím a děsivým příběhem vraha zabíjejícího bez příčiny, ale také obrazem Polska devadesátých let.

David Llorente

David Llorente

(ES)
Brno so 23. 7. v 19:00
Wrocław ne 24. 7. v 19:00
Ostrava po 25. 7. v 19:00
Košice út 26. 7. v 19:00
Львів st 27. 7. ve 20:30

Španělský hlas v srdci Evropy

 

Narozen 1973, dětství a mládí prožil v srdci Madridu, po studiích odešel do Prahy, kde učí španělštinu na gymnáziu, vede divadelní skupinu a režíruje své vlastní texty.

Iryna Cilyk

Iryna Cilyk

(UA)
Ostrava út 26. 7. ve 20:30
Košice st 27. 7. v 18:00
Львів čt 28. 7. v 19:00

Červené stopy na černé

 

Narodila se v roce 1982 v Kyjevě, kde žije i nyní. Spisovatelka, režisérka a scénáristka. S vyznamenáním ukončila Kyjevskou státní univerzitu divadla, filmu a televize I. Karpenka-Karého a momentálně působí jako režisérka filmů, hudebních a reklamních projektů.

Miren Agur Meabe

Miren Agur Meabe

(ES)
Brno ne 24. 7. v 19:00
Wrocław po 25. 7. v 19:00
Ostrava út 26. 7. v 19:00
Košice st 27. 7. v 19:00
Львів čt 28. 7. ve 20:30

Poezie dělá člověka

 

Baskická básnířka, prozaička, narozena 1962. „Nehledám dokonalost, ale krásu; nehledám pravdu, ale autentičnost; nehledám transcendenci, ale intenzitu,“ napsala o své tvorbě.

Karol Maliszewski

Karol Maliszewski

(PL)
Brno po 25. 7. ve 20:30
Wrocław út 26. 7. ve 20:30
Ostrava st 27. 7. ve 20:30
Košice čt 28. 7. v 18:00
Львів pá 29. 7. v 19:00

Básník na obou stranách

 

Básník, prozaik a literární kritik, který se narodil v Nové Rudě nedaleko českých hranic v Dolním Slezsku. Většina lidí se domnívá, že „čte všechny básnické sbírky“, minimálně většinu z nich poctivě recenzuje.

Eduardo Moga

Eduardo Moga

(ES)
Brno po 25. 7. v 19:00
Wrocław út 26. 7. v 19:00
Ostrava st 27. 7. v 19:00
Košice čt 28. 7. v 19:00
Львів pá 29. 7. ve 20:30

Básník duší i tělem

 

Básník, překladatel, literární kritik, narozen 1962 v Barceloně. „Když píšu poezii, používám stejné nástroje, které mi slouží při psaní kritického textu, nebo při překládání…

Pavlo Arie

Pavlo Arie

(UA)
Brno út 26. 7. ve 20:30
Wrocław st 27. 7. ve 20:30
Ostrava čt 28. 7. ve 20:30
Košice pá 29. 7. v 18:00
Львів so 30. 7. v 19:00

Ikona

 

Narodil se v roce 1977 ve Lvově. Je dramatik a věnuje se konceptuálnímu umění. Působil jako herec v Ruském experimentálním divadle při Ústavu slavistiky univerzity v Kolíně nad Rýnem. Je vítězem soutěže „Koronacija slova“... 

Xavier Farré

Xavier Farré

(ES)
Brno út 26. 7. v 19:00
Wrocław st 27. 7. v 19:00
Ostrava čt 28. 7. v 19:00
Košice pá 29. 7. v 19:00
Львів so 30. 7. ve 20:30

Není malých rolí

 

Katalánský básník, překladatel, literární vědec, narozen 1971 v malé vesničce poblíž Tarragony. Jako spisovatel a překladatel v jedné osobě má silnou vazbu na střední a východní Evropou: překládá z polštiny a slovinštiny do katalánštiny i španělštiny.

Jana Orlová

Jana Orlová

(CZ)
Ostrava pá 29. 7. ve 20:30
Košice so 30. 7. v 18:00
Львів ne 31. 7. v 19:00

Mrsknout to tam

 

Narozena 1986 v Uherském Hradišti. V Brně vystudovala Fakultu výtvarných umění Vysokého učení technického a environmentální studia na Masarykově univerzitě, na Univerzitě Pardubice pak historicko­literární studia. Pracuje jako šéfredaktorka stránky Polipet.cz.

Rosa Montero

Rosa Montero

(ES)
Brno st 27. 7. v 19:00
Wrocław čt 28. 7. v 19:00
Ostrava pá 29. 7. v 19:00
Košice so 30. 7. v 19:00
Львів ne 31. 7. ve 20:30

Nevšedně každodenní

 

Rosa Montero Gayo, narozena 1951, madridská novinářka a spisovatelka, vypravěčka příběhů každodenního života. Pro její psaní jsou charakteristická feministická témata.

Irena Šťastná

Irena Šťastná

(CZ)
Ostrava so 30. 7. ve 20:30
Košice ne 31. 7. v 18:00
Львів po 1. 8. v 19:00

Jak pozdvihovat člověčinu

 

Narozena 1978 v Dobroslavicích. Absolvovala češtinu na Filozofické fakultě Ostravské univerzity a knihovnictví a informační studia na Filozoficko­přírodovědecké fakultě Slezské univerzity v Opavě. Pracuje v Knihovně města Ostravy. 

Sebastià Alzamora

Sebastià Alzamora

(ES)
Brno čt 28. 7. v 19:00
Ostrava so 30. 7. v 19:00
Košice ne 31. 7. v 19:00
Львів po 1. 8. ve 20:30

Z Mallorky až na konec světa

 

Básník, prozaik, publicista, narozen 1972 na Mallorce, žije v Barceloně. Vystudoval katalánskou filologii na Univerzitě Baleárských ostrovů.

Markéta Hejkalová

Markéta Hejkalová

(CZ)
Ostrava ne 31. 7. ve 20:30
Košice po 1. 8. v 18:00

Baskičtí andělé, korejské paprsky a milenec z Krymu

 

Narodila se v den, který je jednou za čtyři roky (29. února), napsala sedm románů, jednu knížku pro děti a několik knih literatury faktu, přeložila mnoho knih z finštiny.

Pablo García Casado

Pablo García Casado

(ES)
Brno pá 29. 7. v 19:00
Wrocław so 30. 7. v 19:00
Ostrava ne 31. 7. v 19:00
Košice po 1. 8. v 19:00
Львів út 2. 8. ve 20:30

Andalusan

 

„Poezie nemá být jenom jalové naříkání, má být angažovaná,“ hřímá córdobský básník Pablo García Casado v rozhovoru pro deník ABC. Jeho dílo je naplněno emotivní a senzitivní andaluskou poetikou a zároveň se dotýká každodenních témat…

Andrij Ljubka

Andrij Ljubka

(UA)
Brno so 30. 7. ve 20:30
Wrocław ne 31. 7. ve 20:30
Ostrava po 1. 8. ve 20:30
Košice út 2. 8. v 18:00
Львів st 3. 8. v 19:00

Karbid

 

Narodil se v roce 1987 v lotyšské Rize, žije v Užhorodě. Píše poezii, prózu, eseje a překládá. Je autorem básnických sbírek Osm měsíců schizofrenie (2007), TERORISMUS (2008) a Čtyřicet doláčů plus spropitné (2012). Napsal také sbírku prózy KILER. Sbírka příběhů (2012), knihu esejů a sloupků Spát se ženami (2014) a román Karbid (2015), který se stal finalistou soutěže BBC o knihu roku.

Carlos Be

Carlos Be

(ES)
Brno so 30. 7. v 19:00
Wrocław ne 31. 7. v 19:00
Ostrava po 1. 8. v 19:00
Košice út 2. 8. v 19:00
Львів st 3. 8. ve 20:30

Vášnivý muž na prknech, která znamenají svět

 

Dramatik, režisér, narozen 1974 poblíž Barcelony. Zběhl ze studií medicíny a začal se naplno věnovat divadlu. Za své divadelní hry získal celé náruče prestižních ocenění a stal se nepřehlédnutelnou osobností současného španělského dramatu.

Jurij Izdryk & DRUMTYJÁTR

Jurij Izdryk & DRUMTYJÁTR

(UA)
Brno ne 31. 7. ve 20:30
Wrocław po 1. 8. ve 20:30
Ostrava út 2. 8. ve 20:30
Košice st 3. 8. v 18:00
Львів čt 4. 8. ve 20:30

Elektropunk

 

Narodil se v roce 1962 ve městě Kaluš na západní Ukrajině, kde žije dosud. Je prozaik, básník a kulturolog. Založil kultovní časopis o literatuře a jiných druzích umění „Čtvrtek“ a dosud v něm působí jako redaktor.

Ernesto Pérez Zúñiga

Ernesto Pérez Zúñiga

(ES)
Brno ne 31. 7. v 19:00
Wrocław po 1. 8. v 19:00
Ostrava út 2. 8. v 19:00
Košice st 3. 8. v 19:00
Львів čt 4. 8. v 19:00

Božská komedie

 

Básník, spisovatel, vypravěč, narozen 1971 v Madridu, část života a studia prožil v andaluské Granadě, zemi velkých španělských básníků, Lorcu nevyjímaje. Také tvorba Péreze Zúñigy snoubí tradice a inovativní, avantgardní přístup.